{"id":29150,"date":"2023-08-30T07:24:00","date_gmt":"2023-08-30T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transfergo.com\/pl\/?p=29150"},"modified":"2025-05-21T15:49:49","modified_gmt":"2025-05-21T15:49:49","slug":"historia-magdy-ktora-opuscila-polske-13-lat-temu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transfergo.com\/pl\/historia-magdy-ktora-opuscila-polske-13-lat-temu","title":{"rendered":"Historia Magdy, kt\u00f3ra opu\u015bci\u0142a Polsk\u0119 13 lat temu"},"content":{"rendered":"\n

Oto historia Magdy, kt\u00f3ra opu\u015bci\u0142a Polsk\u0119 13 lat temu. Co j\u0105 sk\u0142oni\u0142o do wyjazdu i jak jej dzieci odnalaz\u0142y si\u0119 w brytyjskim systemie edukacji? Odpowiedzi na te i wiele innych pyta\u0144 znajdziecie w poni\u017cszym wpisie TransferGo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wyjazd z Polski i \u017cycie w UK<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Magda jest mam\u0105 czw\u00f3rki dzieci. Pochodzi z ma\u0142ej wsi D\u0119bina ko\u0142o Malborka. Jej rodze\u0144stwo (dwie siostry i brat) d\u0142ugo namawiali j\u0105, aby przyjecha\u0142a do nich, do UK, ale ona martwi\u0142a si\u0119 o dzieci, kt\u00f3re w Polsce chodzi\u0142y ju\u017c do szko\u0142y. Ba\u0142a si\u0119, \u017ce b\u0119dzie im ci\u0119\u017cko. W 2010 roku odwiedzi\u0142 j\u0105 brat, kt\u00f3ry oznajmi\u0142, \u017ce kupi\u0142 dla niej bilet do Wielkiej Brytanii. Zgodzi\u0142a si\u0119 wyjecha\u0107, poniewa\u017c by\u0142a w trudnej sytuacji finansowej i chcia\u0142a podreperowa\u0107 domowy bud\u017cet. Planowa\u0142a zosta\u0107 tylko p\u00f3\u0142 roku, ale \u017cycie potoczy\u0142o si\u0119 inaczej i mieszka w UK do dzisiaj. Po 3 miesi\u0105cach dolecia\u0142 do niej m\u0105\u017c i 3 dzieci.<\/p>\n\n\n\n

Jak tylko przyjecha\u0142a brat pom\u00f3g\u0142 jej za\u0142atwi\u0107 wszystkie formalno\u015bci, mi\u0119dzy innymi insurance numer, bez kt\u00f3rego rozpocz\u0119cie pracy jest niemo\u017cliwe https:\/\/www.transfergo.com\/everything-you-need-to-know-about-uk-national-insurance<\/a><\/p>\n\n\n\n

Przez pierwsze cztery miesi\u0105ce pracowa\u0142a w firmie sprz\u0105taj\u0105cej. P\u00f3\u017aniej znalaz\u0142a prac\u0119 w fabryce przetw\u00f3rstwa mi\u0119snego, gdzie pracowa\u0142a wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cem. Potem mia\u0142a 4 letni\u0105 przerw\u0119, poniewa\u017c zasz\u0142a w ci\u0105\u017ce i urodzi\u0142a c\u00f3reczk\u0119. Obecnie pracuje na p\u00f3\u0142 etatu w magazynie i jest order pickerem.<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku Magda wynajmowa\u0142a dwa pokoje na stancji. Kiedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jest w czwartej ci\u0105\u017cy postanowi\u0142a z m\u0119\u017cem stara\u0107 si\u0119 o mieszkanie socjalne z tzw. councilu https:\/\/www.gov.uk\/council-housing<\/a> Otrzymali je po roku. Obecnie posiadaj\u0105 3 pokoje z ma\u0142ym ogr\u00f3dkiem.<\/p>\n\n\n\n

Edukacja dzieci w Wielkiej Brytanii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dla Magdy najwa\u017cniejsze s\u0105 dzieci, dlatego od pocz\u0105tku dba\u0142a o to, aby zdoby\u0142y wykszta\u0142cenie. Ma dw\u00f3ch syn\u00f3w i dwie c\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n

Brytyjski system edukacji dzieli si\u0119 na 5 etap\u00f3w: przedszkole (nursery), szko\u0142a podstawowa (primary school), szko\u0142a \u015brednia I stopnia (secondary scholl\/high school), szko\u0142a \u015brednia II stopnia (college), szko\u0142a wy\u017csza (higher education).<\/p>\n\n\n\n

Magda jest bardzo dumna ze swoich dzieci. Ci starsi zostali rzuceni na g\u0142\u0119bok\u0105 wod\u0119, nie znali j\u0119zyka, ale poradzili sobie bez problemu. Na pocz\u0105tku mieli dodatkowe lekcje j\u0119zyka angielskiego, natomiast w szkole by\u0142 t\u0142umacz lub korzystali ze s\u0142owniczk\u00f3w. Pomagali im tak\u017ce koledzy z Polski, kt\u00f3rzy d\u0142u\u017cej byli w UK i znali lepiej j\u0119zyk.<\/p>\n\n\n\n

M\u0142odszy syn, kt\u00f3ry ma 19 lat i jeszcze si\u0119 uczy, studiuje informatyk\u0119 na Uniwersytecie. Otrzyma\u0142 po\u017cyczk\u0119 studenck\u0105, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie musia\u0142 sp\u0142aci\u0107 dopiero gdy rozpocznie prac\u0119 po studiach. Niestety w zwi\u0105zku z Brexitem osoby nie posiadaj\u0105ce statusu pre-settled lub settled nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci ubiegania si\u0119 o tak\u0105 zapomog\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Najm\u0142odsza c\u00f3rka ma 11 lat i w tym roku p\u00f3jdzie do high school. Tutaj ju\u017c b\u0119dzie musia\u0142a okre\u015bli\u0107 swoje zainteresowania i plany, aby w college m\u00f3c wybra\u0107 konkretny kierunek.<\/p>\n\n\n\n

Edukacja w UK jest bezp\u0142atna do 19 roku \u017cycia. Magda nie musi kupowa\u0107 \u017cadnej wyprawki szkolnej tj. d\u0142ugopis\u00f3w, zeszyt\u00f3w, ksi\u0105\u017cek itp. Wymagany jest jedynie zakup mundurka do szko\u0142y, ewentualnie \u015bniadani\u00f3wki czy bidonu.<\/p>\n\n\n\n

W szkole jest du\u017co bezp\u0142atnych zaj\u0119\u0107 dodatkowych takich jak gimnastyka, rugby, ko\u0142a dyskusyjne czy gimnastyka artystyczna.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o pieni\u0105dze na dzieci od Pa\u0144stwa, funkcjonuje zasi\u0142ek, podobny do polskiego 500+, czyli oko\u0142o 20 funt\u00f3w tygodniowo na dziecko.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u017bycie rodzinne i plany na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Czas wolny Magda sp\u0119dza z dzie\u0107mi. Wyje\u017cd\u017caj\u0105 nad morze, basen czy ska\u0142ki. W tym roku odwiedzili Disneyland, a na urlopie byli w Szkocji. Pojechali na camping pod namiot ca\u0142\u0105 rodzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Magdzie \u017cyje si\u0119 w Anglii bardzo dobrze, o wiele lepiej ni\u017c w Polsce. Niczego jej nie brakuje a ludzie s\u0105 bardziej otwarci i pogodni. Magda nie patrzy ju\u017c na to \u201eco ludzie powiedz\u0105\u201d, udzieli\u0142 jej si\u0119 wszechobecny luz. Jedynie deszczowa pogoda jest nieco do\u0142uj\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n

Magda nie planuje wraca\u0107 do Polski. Chce by\u0107 tam, gdzie jej dzieci, a one zaaklimatyzowa\u0142y si\u0119 ju\u017c w UK i nie zamierzaj\u0105 wraca\u0107 do Polski. Tutaj jest Magdy ca\u0142e rodze\u0144stwo. W Polsce zostali rodzice, ale rozmawiaj\u0105 codziennie na skypie.<\/p>\n\n\n\n

Jedyna rzecz jakiej jej brakuje to \u015bnieg. Tu, gdzie mieszka pada on sporadycznie, ale radzi sobie i z tym. Chodz\u0105 ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 na sztucznie na\u015bnie\u017cany stok i lodowisko pod dachem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rady dla Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby przyjecha\u0107 do UK<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Niestety nie jest ju\u017c tak \u0142atwo jak kiedy\u015b. Magda z rodzin\u0105 posiadaj\u0105 settled status, wi\u0119c wiadomo, \u017ce jest im \u0142atwiej. Teraz aby uzyska\u0107 wiz\u0119 pracownicz\u0105 konieczne jest posiadanie pewnej pracy w UK. Trzeba okaza\u0107 tzw. certyficate of sponsorship od pracodawcy. Dobrze mie\u0107 na miejscu rodzin\u0119 albo znajomych, kt\u00f3rzy pomog\u0105 na starcie. Wa\u017cne te\u017c, aby zna\u0107 j\u0119zyk, je\u015bli chce si\u0119 znale\u017a\u0107 lepiej p\u0142atn\u0105 prac\u0119. Na pewno jest popyt na pracownik\u00f3w z bran\u017cy budowlanej oraz specjalist\u00f3w np. in\u017cynier\u00f3w elektryk\u00f3w. Nie jest jednak tajemnic\u0105, \u017ce Polacy wybieraj\u0105 po brexicie inne kierunki do pracy zarobkowej.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz pozna\u0107 histori\u0119 Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Wielkiej Brytanii przeczytaj nasz artyku\u0142:<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.transfergo.com\/pl\/historia-ani-i-lukasza-polskich-imigrantow-w-londynie\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oto historia Magdy, kt\u00f3ra opu\u015bci\u0142a Polsk\u0119 13 lat temu. Co j\u0105 sk\u0142oni\u0142o do wyjazdu i jak jej dzieci odnalaz\u0142y si\u0119 w brytyjskim systemie edukacji? Odpowiedzi na te i wiele innych pyta\u0144 znajdziecie w poni\u017cszym wpisie TransferGo. Wyjazd z Polski i \u017cycie w UK Magda jest mam\u0105 czw\u00f3rki dzieci. Pochodzi z ma\u0142ej wsi D\u0119bina ko\u0142o Malborka. […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":248052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1626,1627],"tags":[],"business_case_studies_tags":[],"class_list":["post-29150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historie","category-zycie-za-granica"],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/transfergo.com\/pl\/historia-magdy-ktora-opuscila-polske-13-lat-temu","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"Historia Magdy, kt\u00f3ra opu\u015bci\u0142a Polsk\u0119 13 lat temu","url":"http:\/\/www.transfergo.com\/pl\/historia-magdy-ktora-opuscila-polske-13-lat-temu","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.transfergo.com\/pl\/historia-magdy-ktora-opuscila-polske-13-lat-temu"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.transfergo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/magda-2.jpg?resize=150,150","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.transfergo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/magda-2.jpg"},"articleSection":"Historie","author":[{"@type":"Person","name":"Kamila"}],"creator":["Kamila"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"TransferGo","logo":"https:\/\/www.transfergo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.svg"},"keywords":[],"dateCreated":"2023-08-30T07:24:00Z","datePublished":"2023-08-30T07:24:00Z","dateModified":"2025-05-21T15:49:49Z"},"rendered":"