TransferGo logo
Trimite bani

Începând cu data de 23 iunie 2021, certificatele COVID din Franța sunt actualizate

Începând cu data de 23 iunie 2021, certificatele COVID din Franța sunt actualizate pentru a fi compatibile cu sistemul de verificare la nivelul UE lansat pe 1 iulie. Este vorba atat de certificatele de vaccinare COVID-19, cât și de certificatele care atestă testarea.

Aşadar, certificatele COVID din Franța vor fi actualizate pentru a conține un cod QR care poate fi scanat și verificat în celelalte țări ale UE de la 1 iulie.

De asemenea, certificatele COVID din Franța vor fi disponibile în limbile franceză și engleză, în conformitate cu regulamentul Uniunii de emitere a certificatului digital al UE privind COVID.

În Franța certificatul se numeşte: L’attestation de vaccination certifiée contre la Covid-19.

Cum se actualizează certificatele COVID din Franța?

Dacă ai deja un certificat de vaccinare în Franța, poate fi necesar să-l actualizezi astfel încât acesta să conțină codul QR corect conform standardului UE. Acesta este un cod care trebuie scanat pentru verificare în țările în care călătorești. De asemenea, acest cod QR este diferit de codul pe care îl folosești pentru scanarea certificatelor în aplicația TousAntiCovid.

Dacă ai un certificat digital 

Dacă ai încărcat certificatul în aplicația telefonică TousAntiCovid prin Carnet Mon (portofelul meu), certificatul de vaccinare ar trebui să se actualizeze automat cu un nou cod QR compatibil cu UE. Dacă nu, este posibil să trebuiască să îți actualizezi manual aplicația pentru a obține această modificare. 

Dacă ai un certificat pe hârtie 

Dacă ai certificatul de vaccinare în format hârtie, atunci va trebui să îți descarci o nouă versiune actualizată de pe site-ul național de asigurări de sănătate din Franța, Ameli. Pentru aceasta, va fi necesar să ai un număr francez de securitate socială. 

Site-ul național de asigurari de sanatate Ameli poate fi accesat aici: ameli.fr

Ce fac dacă nu am un număr francez de securitate socială? 

Fără un număr francez de securitate socială nu îți poți accesa certificatul prin intermediul site-ului Ameli. Dacă aceasta este situația în care te găsești, atunci va trebui să iei legătura cu centrul în care te-ai vaccinat. Cei de acolo vor trebui să poată să-ți elibereze un certificat de vaccinare COVID actualizat (conform informației de pe site-ul Ameli).

Dacă ai un rezultat de test COVID-19 făcut în ultimele trei luni, va trebui, de asemenea, să actualizezi acest certificat. Actualizarea va putea fi facută prin intermediul site-ului guvernamental sidep.gouv.fr.

Dacă nu vei putea accesa acest site, cei de la Ameli sugerează să îi soliciți medicului care a efectuat testul un certificat actualizat. 

Sistemul UE „Certificat digital al UE privind COVID”

Sistemul UE se numește schema „Certificat digital al UE privind COVID”. Acesta se referă la certificatele de vaccinare emise separat de fiecare stat membru UE. El se referă, totodată, la certificarea testării standard COVID-19 și/sau a imunizării. Astfel, certificarea arată fie că o persoană are un rezultat de test negativ pentru COVID-19, fie că a fost testată pozitiv între două săptămâni și șase luni înainte de călătorie și s-a vindecat.

Testarea trebuie să fi fost făcută în ultimele 72 de ore, iar ca urmare a trecerii prin boală, persoana este considerată imună.

Certificatul digital al UE privind COVID este un act ce îți va permite libera circulație în UE, în condiții de siguranță. Vei putea alege să prezinți acest document în format hârtie sau digital (salvat pe mobil). 

Informații suplimentare despre sistemul „Certificat digital al UE privind COVID” în Franța

Informații complete oferite de către Ameli despre certificatul digital al UE privind COVID găsești aici (în limba franceză): ameli.fr/loire-atlantique/assure/covid-19/vaccination-contre-la-covid-19/lattestation-de-vaccination-certifiee-en-pratique

Pagina Ameli pe care ceri și obții un certificat de vaccinare este aici: attestation-vaccin.ameli.fr

Pagina portalului SI-DEP (Système d’information national de dépistage populationnel de la COVID-19) este aici: sidep.gouv.fr/cyberlab/patientviewer.jsp

2021-07-13

Facem lumea un pic mai mică.

Trimite bani în aceste țări:

Alătură-te celor 2 milioane de oameni care efectuează transferuri mai bune

Autentifică-te gratuit