Зміна місця проживання в Німеччині: Що варто знати українцям?

Німеччина за останній рік прихистила сотні тисяч українців, які були змушені покинути батьківщину у зв’язку з повномасштабним вторгненням Росії в Україну. Та згідно із законами ФРН усі тимчасово переміщені особи зобов’язані повідомляти, якщо у них відбулася зміна місця проживання в Німеччині. Як саме проходить ця процедура і на що варто звернути увагу, сьогодні розповідає сервіс TransferGo.

Як і кому повідомляти про переїзд?

Якщо ваша адреса проживання в Німеччині змінюється в межах одного муніципалітету, то про це потрібно повідомити локальний орган влади. Якщо ж ви переїжджаєте в межах країни, то необхідно зареєструватись в муніципалітеті у справах громадян міста, в якому ви вирішили оселитись. Повідомляти про це муніципалітет, в якому розташовувалось ваше попереднє помешкання, не потрібно.

Крім того, якщо у вас відбулася зміна місця проживання в Німеччині, про це варто повідомити:

• Податкову інспекцію, якщо її відомство (Finanzamt) змінюється під час переїзду;
• Орендодавця. Йому краще написати листа як мінімум за три місяці до дати переїзду;
• Комунальні компанії. Це лише в тому випадку, якщо за спожиті послуги в оселі сплачує орендодавець;
• Провайдерів телекомунікаційних послуг. Це часто дозволяє зберегти чи перенести у нове помешкання чинні угоди на надання послуг.
• «Jobcenter» чи «Sozialamt», якщо вони надають вам виплати у зв’язку з безробіттям чи інші соцнарахування;
• «Familienkasse». Це стосується лише тих осіб, у яких оформлена допомога на дітей в Німеччині;
• Інші установи, наприклад, фітнес-зали, банки чи страхові компанії.

Повідомлення, які є важливими, тут надсилають як звичайною поштою, так і електронною. Єдиної форми для повідомлення про зміну адреси в Німеччині немає. Головне, щоб воно містило прізвище, ім’я, а також стару й нову адреси. Лист потрібно писати німецькою мовою, щоб адресат одразу зрозумів його зміст. Зразок такого повідомлення можна побачити за посиланням: https://immofinanz-nord.de/img/Adressaenderung.pdf.

Які документи підготувати?

Щоб зареєструвати нове місце проживання у ФРН, здійсніть запис у ратушу свого населеного пункту онлайн чи телефоном, після чого принесіть такі документи:

• паспорт;
• посвідку на проживання, якщо вона у вас наявна;
• реєстраційний формуляр «Anmeldung» із внесеними даними;
• «Wohnungsgeberbestätigung». Цей документ засвідчує проживання за вказаною адресою і заповнюється власником житла.

Врахуйте, що якщо ви реєструєте членів своєї сім’ї, то вони усі мають бути присутніми особисто.

Про правила ввезення тварин у ЄС читайте тут.

Зміна місця проживання в Німеччині: документ про прописку

«Meldebestätigung» – це спеціальний документ, який підтверджує прописку особи за конкретною адресою. Його видають у ратуші за новим місцем проживання співробітники Kundenzentrum одразу після звернення особи та перевірки її документів, внесення інформації до єдиної бази даних та оплати за послугу. Тимчасово переміщені особи з України отримують цей документ абсолютно безкоштовно. Для інших осіб він коштує 12 євро. Дуже важливо пам’ятати, що проживання в Німеччині без прописки категорично заборонене. На першу реєстрацію у вас є 10 днів, а при зміні місця проживання – два тижні. Якщо ці терміни будуть порушені, вам можуть призначити штраф до 1000 євро.

Як змінити поштову адресу в Німеччині?

Пошта у Німеччині, як і колись, у наш час відіграє дуже важливу роль. Практично усі документи тут дублюються саме фізичними листами. Так, «Deutsche Post» надає можливість усім охочим скористатись переадресацією пошти. Для цього потрібно заповнити відповідну заяву, звернувшись у найближче відділення поштового оператора.

Тож тепер ви знаєте, як відбувається зміна місця проживання в Німеччині. А ми нагадуємо, якщо ви працюєте чи проживаєте за кордоном і хочете переказати гроші в Україну, то найзручнішим способом для цього стане сервіс TransferGo. З нами кошти надійдуть на рахунок отримувача швидко, безпечно і без жодних прихованих комісій.

Вам може бути цікаво:
Найважче півріччя в українській історії: що змінилося у грошових переказах з-за кордону
Як знайти роботу в Польщі: ефективні лайфхаки